Фэнтези как продолжение сказки

[Оладушка]

Пожалуйста, представьте себе ситуацию. Допустим, вы хотя бы иногда читаете фэнтези. И вот вы видите (в магазине или на сайте, неважно) новую книгу отечественного автора (более или менее известного, но ранее не заявившего о себе в этом жанре). По названию, именам персонажей и миру ясно, что перед вами вариация на тему известной сказки (скажем, Аладдина или "Волшебника из страны Оз"), вроде как продолжение, но история не детская, а рассчитанная на взрослую аудиторию.

Вопрос: Вас может заинтересовать такая книга?

1. Нет		34	(21.12%)
2. При определённых условиях (нравится автор, нравится сказка, заинтересовал сюжет и т.д.)		90	(55.9%)
3. Возможно		17	(10.56%)
4. Да		13	(8.07%)
5. Не могу представить себя читателем фэнтези и прочие альты		7	(4.35%)
Всего:		161

Comments

[bitch please, i am fabulous]

лично меня нет, но вообще это очень популярный жанр на западе, в россию его пока завозят совсем мало
(работаю в издательстве)

[Собака серая]

У каждого, кто играл в Dark Parables и тому подобное, даже вопросов не возникнет))

[Jane Dow]

Сначала в сказках была куча жести, потом их упростили и отфильтровали для детей, а теперь обратно переделывают в "для взрослых". Round and round we go.
По вопросу - нет.

[Аарра]

Я люблю такое как жанр, но к русскоязычным авторам отношусь с очень большим сомнением, что они сделают продолжение сказки или её переложение качественно. Зарубежные авторы могут такое хорошо.

[Blushunt]

Я люблю такое как жанр, но к русскоязычным авторам отношусь с очень большим сомнением, что они сделают продолжение сказки или её переложение качественно. Зарубежные авторы могут такое хорошо.

+
Зашла оставить буквально такой же комментарий)

[Kage Tsukiyama]

Я, собственно, так целый цикл у Измайловой купила Правда, она фентези часто пишет, но всё же.

[Disco Very]

Обожаю ретеллинги сказок. Хотя настороженно отношусь к русской фэнтези в целом. То есть, однозначно заинтересуюсь, но смотреть буду прежде всего на качество текста.

[Erika V. Arien]

Возможно, но вариации у Сапковского не зашли.

[Обитатель]

это очень популярный жанр на западе

Неудивительно, глядя на множественные римейки фильмов...

[_Maverick_]

Так-то я люблю ретеллинги сказок, и среди российских авторов сразу вспоминаются "сказочные" пьесы Евгения Шварца и Григория Горина. Но это уровень, до которого поди допрыгни. Посему буду опасаться, что автор попросту решил выехать на уже известном сюжете. И тут возникает сразу несколько вопросов, например: если российский автор переносит Аладдина в современные зарубежные реалии, ему (автору) надо очень и очень знать зарубежную матчасть, иначе совсем развесистая клюква будет, и никто это не напечатает. Если же российский автор переносит джинна-из-кувшина в современные реалии, то "Старика Хоттабыча" уже написали, когда это было уместно, не надо его осовременивать, пожалуйста, снова выйдет клюква, только еще хуже.
В общем, как всегда: если человеку есть что сказать, любое АУ будет читаться на "ура". Если же оригинальных идей ноль, на чужой истории будет не выехать.

[Ishytori]

Продолжение с 99% нет. Ретеллинг нужно смотреть в каждом случае отдельно: слишком уж многие считают, что достаточно напихать кровькишок и секса побольше, и всё, это уже постмодернистская переделка для взрослых. Лично я не любитель опошления, для меня "для взрослых" заключается отнюдь не во "Всё герои перетрахались/хотели перетрахаться" или "Всё герои мудаки и свиноебы", но очень многие почему-то считают, что именно в этом вся взрослость.

[_Maverick_]

Ishytori,

достаточно напихать кровькишок и секса побольше

"Всё герои мудаки и свиноебы"

ага, худшие традиции фанфикшна, ППКС

[Ishytori]

_Maverick_,

[Ancalina]

Скорее всего да, хотя зависит от отношения к автору и сказке, зарубежные книги в таком жанре читала, нравилось.

[Бледный]

Отечественного автора, да ещё и на тему известной сказки? Ни в жизнь.