Вписка

[vicky-taiji]

Читаю одну страничку на инсте, где люди ратуют за красивую речь и предлагают всем косноязычным кучу синонимов всяких новомодных слов.
И вот вижу слово ВПИСКА, которое предлагают заменить на "вечеринка, вакханалия, кутёж, разгул, пирушка".
Но для меня ни одно из этих слов не синоним "вписке"! В комментах народ чаще согласен со мной, как оказалось, но нашлись и те, кто твердит, что теперь это слово имеет только такое значение.
Отсюда вопрос.
• Как прикрутить сюда голосовалку, если она прикручена
• Я одна ее не вижу?

ну и ок, если дайри продолжат работать в той же манере, я спрошу словами.
Вписка - это
1. вечеринка, вакханалия, кутёж, разгул, пирушка
2. ночевка/остановка на пару дней у кого-то по знакомству (как правило бесплатно)
3. что-то еще

Вопрос: Вписка - это

1. вечеринка, вакханалия, кутёж, разгул, пирушка		15	(25.86%)
2. ночевка/остановка на пару дней у кого-то по знакомству (как правило бесплатно)		41	(70.69%)
3. что-то еще		2	(3.45%)
Всего:		58

Comments

[Margi Sirin]

вечеринка

2. ночевка/остановка на пару дней у кого-то по знакомству (как правило бесплатно)

[Ishytori]

Собака серая

Десять. Одиннадцатый год пошёл. А тот, кто это значение ввёл в обиход отдельно от значения "место бесплатного проживания", умер в прошлом году.

мне скоро 28, слово "вписка" в значении "тусня" слышала... ну, не с 10, но с 13-14 лет точно.

Не, не сходится Я понимаю, вы лично заносили в хроники Акаши, кто и где был первым, но, мб, все же немножко не смогли охватить широтой своего сознания весь постсовок?

[Собака серая]

Ishytori, вам сколько раз надо сказать, чтоб вы шли мимо? Двух достаточно, не?

[Судьба храпит во сне]

Собака серая, а вот тут опять опаньки - сейчас слово "бумер" используется в основном школьниками-ранними студентами в адрес взрослых (родители, учителя и т.д.). Язык вжух - и сменился, потому что людям это по какой-то причине понравилось, у подростков жаргонные тренды вообще штука стихийная, у каждого поколения есть что-то своё и это нормально, даже если они взяли что-то старое и дали этому своё новое значение. Это так работает, а не "вот в это время точно не могли говорить ТАК". Опыт одного человека не является определяющим, я ведь не просто так талдычу про разные круги общения, и что было расхоже в одном - вовсе не обязательно будет популярным в другом, даже если тусовки частично соприкасаются. И таки если мы говорим не о научном термине или поименовании совершенно нового явления, которые действительно иногда как-то документально закреплены в силу их важности или острой необходимости (или продавливания сверху как вариант), это отдаёт чем-то... странным, назовём это так. Что к реальности мало отношения имеет.

[Матуро]

Года с 2004-2005 слышала про вписки, как про вечеринки и тусовки, в значении "ночлег" гораздо позже, но я никогда и не состояла в компаниях, колесящих по разным городам и квартирам, так что могла просто не услышать, не от кого было.

[Ishytori]

Собака серая, и вам здрасьте, тетенька-вахтер, не знала, что вы купили это соо, чтобы указывать в нем, что, кому и как делать Я понимаю, очень неудобно, когда не дают почесать ЧСВ на тему "кококо мы старше мы знаем истену а вы глупая маладьошшш", но игнорирование реальности все-таки штука не очень здоровая х)

[Собака серая]

Судьба храпит во сне,

сейчас слово "бумер" используется в основном школьниками-ранними студентами в адрес взрослых (родители, учителя и т.д.).

Что и логично, родившиеся в шестидесятые сейчас изрядно взрослые)) А тут имеем расширение контекстного значения, что и должно происходить с узкими понятиями.
Я в курсе, как меняется язык, я в этой сфере работаю)) Именно с понятием "вписка" произошла довольно парадоксальная вещь — узко контекстное значение является основным для определённой возрастной группы. При этом оставаясь именно контекстным, расширения понятия не произошло. И, видимо, уже не произойдёт. Через несколько лет, возможно, будем иметь омонимы, а не два значения одного слова.

[Судьба храпит во сне]

расширения понятия не произошло. И, видимо, уже не произойдёт.

Но ведь выше люди написали ровно обратное - что изменения как раз таки произошли Совершенно разные люди.
А тред был не про узкопрофиль, а в принципе - как разные люди это слово используют, и ТС была озадачена тем, что разные значения вообще есть, и ей было как раз таки интересно что на этот счёт думают другие люди и как видят. Я просто не понимаю, зачем преподносить ваше значение как единственно верное, хотя это реально совершенно не так, ваше значение - просто одно из возможных. В том числе в разных возрастных группах. Готова поспорить, что и в вашей возрастной группе найдутся люди, которые используют вписку как тусовку, и их, вероятно, будет больше одного человека. Просто вот в вашей компании привыкли к конкретному значению, но на этом всё. В общем, совершенно не ясно, зачем этот диспут вообще нужно было затевать - особенно в свете вашего же утверждения про знания о том, что происходит с языком в течение времени

[Собака серая]

Судьба храпит во сне,

и в вашей возрастной группе найдутся люди, которые используют вписку как тусовку

Нет, конечно)) Наша возрастная группа строго разделяет эти понятия. Вписка — это место, тусовка — это процесс, и никак иначе. Смешение понятий начало происходить гораздо позже, когда у слова "тусовка" основным стало значение "неформальная общность людей", а не "процесс неформального общения".

Но ведь выше люди написали ровно обратное - что изменения как раз таки произошли Совершенно разные люди.

Эти совершенно разные люди написали про то, какое значение слова они лично воспринимают основным. Вы тоже написали про это. Я говорю про другое, а именно про весь процесс перехода значений. "Переход значений с одного понятия на другое" и "расширение понятия" — это разные вещи. Второе — нормальный процесс развития языка. Первое — явление, происходящее довольно редко и каждый раз имеющее конкретные причины.
Теперь понятнее?

[Судьба храпит во сне]

Вписка — это место, тусовка — это процесс, и никак иначе.

Вы сейчас говорите за вашу компанию, а не возрастную группу, вы физически не можете поручиться за всех или обобщать. Есть предостаточно людей разных возрастов, которые совершенно спокойно адаптируются к изменениям значений. Есть те, кто не хочет - даже в относительно молодом возрасте. Вопрос процента - это уже другая сказка. Однако, живые люди - не герои произведения Замятина и не клоны из Звёздных войн, чтобы был вообще хоть какой-то смысл грести всех под одну гребёнку.

Вы тоже написали про это.

Я писала как раз таки о наблюдениях за разными людьми (вокруг меня множество совершенно разных людей), а не о том, как употребляю это слово лично я, потому что множество в любом случае репрезентативнее одного мнения. И таки не оспаривала возможные другие трактовки в отличие от ваших весьма категоричных формулировок не в ключе "а вот у нас так говорят" (что было бы совершенно нейтрально, по теме поста и не скатилось бы в этот пустой диалог с вялыми попытками перехода на личности и приосаниванием возрастом), а "нет, это только вот так".

[Редиска Кэп]

для меня более привычное значение тоже "у кого-то переночевать"

[Ms. Strange]

2.

[{:-) Тень ангела на лепестках жасмина (-:}]

Голосовалки не видно )

№2, ибо я услышала впервые это слово лет 17 назад от тех, кто имел ввиду ночлег (автостопщиков и неформалов) и с тех пор иного значения не встречала %)

[Собака серая]

Судьба храпит во сне, нет, именно я говорю как раз за возрастную группу)) Есть некоторая разница между обычными людьми и теми, кто языковедением занимается профессионально. А ещё я говорю не об изменении значения, а о его переходе с одного слова на другое вследствие изменения значения другого слова. Но этого вы не заметили))
Впрочем, уже неважно.

[Ishytori]

Наша возрастная группа строго разделяет эти понятия. Вписка — это место, тусовка — это процесс, и никак иначе.

нет, именно я говорю как раз за возрастную группу)) Есть некоторая разница между обычными людьми и теми, кто языковедением занимается профессионально.

Господи, финский стыд-то какой, глаза кровоточат читать подобное Даже студенты-первокурсники быстренько выучивают, что нельзя говорить о всей группе полностью, не важно какой, можно лишь о преобладающих тенденциях в ней с тем или иным процентом уверенности. По той простой причине, что у человечества банально НЕТ РЕСУРСОВ записывать 24/7 все, что говорит/пишет/думает каждый отдельно взятый человек, а потом составлять из этого точную статистику. За такие обобщения бьют линейкой по рукам при написании первого детского курсача, а тут это пытается на полном серьезе втирать тетка, заявляющая, что ей 49, и она в этой области работает
А потом кто-то еще удивляется, почему к гуманитарным наукам отношение не как к наукам, а как к пустым разглагольствованиям "чо в голову пришло, то и сказанул". Да потому что как понабегают такие с апломбом "я знаю истену" и как понарассказывают...

[Собака серая]

Ishytori, спасибо за наглядную демонстрацию обыкновенного человеческого невежества. Вы достаточно убедительны. Спасибо, больше примеров не требуется.

[Ravery]

у нас впиской считалась вечеринка с ночевкой
и если кто-нибудь из другого города едет, ему надо к кому-нибудь вписаться - но и вечеринка к этому прилагается, он что, зря приехал, что ли?))

[28 ударов ножом]

"Нужна вписка" - ночлег, "приезжай в юзернейму на вписку" человеку, которому ночлег не нужен точно - кутёж.

По-моему это одно и то же значение. "Приезжай на вписку" - это кутёж, который затянется допоздна, и хозяева не будут тебя посреди ночи высылать на такси, а положат спать где-нибудь в уголке.
Если просто потусить вечером и разъехаться спать по домам, то впиской это никто не называет. Так что вписка так или иначе подразумевает ночлег, а остальное опционально.

[Ishytori]

Собака серая, ага, можете ещё десять раз повторить, какие все вокруг невежды, а вам одной открыта правда, вдруг сами сможете в это поверить, и вам полегчает. Реальность, правда, от этого не изменится, а обобщения уровня пятиклассника даже намёком на настоящую научную деятельность не станут :\
Господи, как жаль, что диплом нельзя отобрать. Меньше было бы в мире вот этого вот позорища.

[Рез]

Голосование не видно не только в этом сообществе, а вообще по всем дневникам после принудительного обновления. Вроде говоришь людям годами: работает – не трогай, но...

Вписку как тусовку с трэшем, угаром, содомией, Вакхом и Эросом узнал лет, наверное, в 17, когда начал с более простыми людьми общаться вживую, а не только снобами или хикки в интернетах.
Любители погостить пару дней просили пустить их «переконтоваться» или «зависнуть», особо воспитанные использовали то самое нейтральное «гостить».
Если меня с мороза спросить, пущу ли я «на вписку», я скорее всего отвечу, что я их не устраиваю: это значение узнал сильно позже, оно не прижилось.

[_Maverick_]

Пункт 1. Причем, пардон, не как "культурные посиделки /с алкоголем или без/", а именно что "разгульная тусовка с дешевым пойлом".

Года с 2004-2005 слышала про вписки, как про вечеринки и тусовки, в значении "ночлег" гораздо позже

- то же самое )) От тех, кто искал просто крышу над головой, слышала "ищу ночлег", "где перекантоваться", "переночевать" и просто "у кого можно остановиться".

[Lei Lann]

Пункт 2 , впервые услышала лет двадцать назад. "Вписка", "Впишемся у приятеля" означало, что при поездке в другой город будем жить у друзей. "Можешь вписаться у меня" - можешь пожить у меня.
Вариант "вечеринка" слышу впервые.

[Artenica]

О том, что вписка - это еще и вечеринка, я узнала всего пару-тройку лет назад. Раньше знала это слово только в значении "временное проживание у кого-то".

[Камышь]

Второе, которое может перейти в первое, но может и не перейти.