Имена

[Арчибальд Сидорыч Котофейкин]

Понятное дело, что юридически считается только написанное в паспорте. Понятное дело, что каждый имеет право называть себя хоть Кочергой Петровной.
Интересует ваше личное мнение, независимо от того, станете ли вы называть Алену Еленой по ее просьбе (или без таковой) или нет.

Вопрос: ?

1. Оксана и Ксения - варианты одного имени		62	(4.44%)
2. Оксана и Ксения - разные имена		282	(20.2%)
3. Алена и Елена - варианты одного имени		71	(5.09%)
4. Алена и Елена - разные имена		273	(19.56%)
5. Альт		10	(0.72%)
6. Оксана и Ксения - варианты одного имени		62	(4.44%)
7. Оксана и Ксения - разные имена		282	(20.2%)
8. Алена и Елена - варианты одного имени		71	(5.09%)
9. Алена и Елена - разные имена		273	(19.56%)
10. Альт		10	(0.72%)
Всего:		1396 Всего проголосовало: 360

Comments

[Artenica]

Оксана и Ксения - варианты одного имени, также как и Алена и Елена, но называть человека я буду так, как он сам попросит.

[_Maverick_]

Captain Awkward,

А уж если Оксана в паспорте Оксана, зачем вообще называть ее Ксенией?

потому что "люди же лучше знают" и "ой, не выдумывай"
Особенно прекрасно, когда "лучше знают" должностные лица, которые оформляют различные документы. Когда знакомая получала паспорт, хотя в свидетельстве о рождении у нее записано Алёна (и даже с ё, а не с е), паспортистка решила, что в паспорте должно стоять "Елена". Пришлось объяснять и настаивать, что в документах человека все-таки должно значиться одно и то же, даже если лично паспортистке это не нравится ))).

[tsirilla]

Особенно прекрасно, когда "лучше знают" должностные лица, которые оформляют различные документы. Когда знакомая получала паспорт, хотя в свидетельстве о рождении у нее записано Алёна (и даже с ё, а не с е), паспортистка решила, что в паспорте должно стоять "Елена".

О, у моей подруги так же было с паспортом, правда не знаю, что у нее в свидетельстве записано.

По вопросу. Считаю , что Алена - Елена и Оксана - Ксения это разные имена (последнее так даже сокращается по-разному, Ксюша и Ксеня, да и мне сложно представить, как можно Алену сократить до Лены).
А называть человека буду так, как представится. У моей бабушки подруга, которую сокращенно зовут Алла, а полностью Александра, ей так нравится.

[kadika]

кто вообще в паспорт смотрит при знакомстве?)
как назвался человек, так и буду называть, хоть "олег" по паспорту, но если назвался Ксенией, значит будет Ксенией.
по факту в голове для меня это все разные имена

[юная девочка]

я

Ксения и если назвать Оксана, то как минимум придется ковылять в травмпункт

, потому что это разные имена блеать
и Лена и Алёна для меня два разных имени. знаю только одного человека с именем Алёна, которая разрешает называть себя Елена, и мы называем, чтобы не путать со второй Алёной. но все остальные Елены только Лены, а Алёны - Алёны, и никак иначе.

[Венделин]

Ксения, Оксана (укр.) и Аксинья (рус.) - одно имя. Елена, Олёна (укр.) и Алёна (рус.) - одно имя. Исторически. Или модификации одного имени, что не суть, которые с течением времени стали самостоятельными именами в сознании у многих и закрепились в таком виде в паспортах. Так что тут можно только вспомнить слова Насреддина из анекдота: "ты прав, ты тоже прав и ты, жена, права".

[Западный фермер]

Мою одноклассницу, по паспорту Елену, её родители называли Алёнушкой, а в классе (и в детском саду мы были в одной группе) она для всех была Леной. Как впоследствии называл её муж, не знаю.
Подруга, по паспорту Оксана, начав работать в школе, ученикам представилась как Ксения Николаевна. Начальство намекнуло ей, что раз по паспорту Оксана, то и для всех на работе - Оксана. Она удивилась, посчитав, что Оксана - это "домашний" вариант, а Ксения - официальный. Тут уже я удивлялась такому подходу.
Другую Оксану друзья называют и Оксаной, и Ксюшей (Ксюхой).

[Леси]

Считаю вариантами одного имени, но называть буду так, как человек представится.

[see the sea]

Для меня откровение, что кто-то считает эти имена взаимозаменимыми)
+1

для меня это разные имена. более того, я знакома с Аленой, у которой маму зовут Елена, и с Оксаной, которая назвала свою дочь Ксенией. для них всех это тоже совершенно разные имена, никто не называл в честь, и я думаю, если им сказать "а что это у вас с дочерью одинаковые имена", они как минимум удивятся

[Хуйвейбин]

Знакомую Веронику одногруппники в инстике упорно называли Викой. На все уверения, что это не ее имя, а сокращение от "Виктории" ей говорилось: но все ведь уже привыкли так тебя называть... Человеческая логика подчас совершенно невероятна.