понедельник, 01 сентября 2014
12:16

Джейн Остин/Остен

все записи пользователя в сообществе Lost Not Found
Do thou amend thy face, and I'll amend my life
0

Вопрос: Вы говорите/пишете...
1. Джейн Остин 
299  (79.95%)
2. Джейн Остен 
20  (5.35%)
3. не говорю и не пишу 
49  (13.1%)
4. альт 
6  (1.6%)
Всего:   374
URL
Комментарии
01.09.2014 в 13:05

Оладушка
Попросила цыганку погадать. Та посмотрела на мою ладонь и молча вернула деньги. // — Кто это воет на болотах, Бэрримор? — Кто угодно, сэр. У всех есть повод повыть на болотах.
Одно из имён, которое никак не могу запомнить и постоянно лезу проверять. :)
URL
01.09.2014 в 14:27

юная девочка
молодость всё простит
и так и так) вроде можно и так, и так, а я не могу выбрать, как мне больше нравится
URL
01.09.2014 в 19:43

Lost Not Found
Do thou amend thy face, and I'll amend my life
юная девочка, как может быть можно и так, и так, если есть совершенно однозначное звучание в оригинале?
URL
01.09.2014 в 20:53

Ad_hoc
фига
божечки :horror: а как надо-то??
URL
01.09.2014 в 22:18

Lost Not Found
Do thou amend thy face, and I'll amend my life
Ad_hoc, ну вообще носители говорят "Остин"
URL