Лексикон, общение

[Piffle woman]

Ничего подобного не нашла, поэтому задам вопрос сама.
Господа-товарищи, случалось ли вам замечать, что при общении с человеком через какое-то время ваш лексикон атоматически пополняется его "коронными"/ любимыми словечками и выражениями?

Вопрос: М?

1. да, случалось, ничего страшного в этом нет		202	(59.06%)
2. да, это немного смущает		77	(22.51%)
3. да, меня это раздражает, хочется избавиться от этого		30	(8.77%)
4. нет, не бывает такого		16	(4.68%)
5. я алюминиевый полковник %)		7	(2.05%)
6. иду мимо, надо ткнуть		8	(2.34%)
7. а я отпишусь в комментариях		2	(0.58%)
Всего:		342

Comments

[Dead Admiral]

Из общения не бывало, а вот от персонажей каких-нибудь - сплошь и рядом, бллин

[Kleo_Naire]

От любимого человека пару смешных фраз точно переняла

[Ad_hoc]

естественно. а что в этом может быть плохого?? мы всю жизнь учимся языку друг у друга

[Quanda]

Постоянно. Общаясь с человеком, автоматически копирую его манеру речи. Не вижу проблемы)

[JeeGri]

плохого ничего не вижу, если только это не дурацкие слова-паразиты или еще какие-нибудь глупости.

[Брулюмпус]

В детстве научилась от брата слову "короче", и с тех так и вставляю его без поводу и без, причем с его интонацией.

[+___+]

автоматически копирую слова, интонации людей, с кем много общаюсь и лично меня это просто ужасно бесит Х__х Потому что контролировать это не могу, набираюсь ото всех и по много и чувсвую себя гибритом всех своих друзей =_=

[polina_ts]

Когда встречаю нового человека, на автомате копирую некоторые фразочки и интонации. Через какое-то время часть этого уходит, а часть остается, превращаясь уже в свое, привычное.

[*Sangreal*]

Обычно свои словечки начинаю от близких слышать)))

[Briana.]

Нет, не могу припомнить ни одного конкретного случая... хотя, наверняка, не бессознательном уровне что-то такое происходит, просто не всегда я могу это заметить. Не очень приятно, когда замечаю это у близких людей. Например, друг, которого я давно знаю, понабрался всякой ереси от своей новой девушки. Не люблю, когда он постоянно пишет мне "дэ..." вместо "да")) Он сразу в моих глазах каким-то слабым и зависимым становится...

[Fioremay]

С кем поведёшься, от того и наберёшься

[Mikele Cubbins]

часто замечаю свои слова у чужих и чужие слова у себя.
по моему это интересно (:

[too cold]

а ещё мимика, жесты... )

[Кохагед]

Да , более того - пообщавшись с человеком , я на какое - то время перенимаю его интонации и прочие особенности речи . Когда ко мне приезжает приятельница из Минска , я начинаю говорить быстрее , чем обычно , и длинными предложениями с множеством уточнений внутри одной фразы , хотя обычно , напротив , говорю короткими репликами и довольно неторопливо . После просмотра фильма " Страна глухих " я могу пару часов разговаривать , как Яя . Это неспециально и , если не прилагать с чего - либо большие усилия , неконтролируемо . Я думала об этом и пришла к выводу , что мне просто по большому счету все равно , как говорить , отсюда и такое положение дел . Я вообще равнодушна ко многим вещам , которые для большинства людей - во всяком случае , из моего окружения - значимы .

[Quanda]

Невеста героя вот абсолютно также )) еще от книжек такой же эффект ))