Иностранные студенты и анкеты

[nur_du]

Провожу исследование к диплому среди носителей изучаемого иностранного языка (не английский, называть не буду). В задачу носителей языка входило ответить на вопросы анкеты: имя, возраст, образование, род деятельности и три очень простых вопроса по теме диплома. У меня нет друзей среди носителей изучаемого языка, поэтому я просил о помощи незнакомых людей в социальных сетях. В итоге столкнулся с абсолютным нежеланием помогать. Нет, пообщаться они были не против, но перейти по ссылке с анкетой — это сразу «ЯЖЕНАРАБОТЕ». Представьте аналогичную ситуацию: вам присылает сообщение иностранец с просьбой помочь и пройти анкету о вашем языке на вашем же языке. Откажете?

Вопрос: Поможете иностранцу с анкетами?

1. Проигнорирую (почему?)		35	(15.63%)
2. Пройду анкету		130	(58.04%)
3. Пройду анкету и ещё друзьям/знакомым ссылку кину		45	(20.09%)
4. Свой вариант		14	(6.25%)
Всего:		224

Comments

[yuria_rena]

я была когда то в подобной ситуации. меня попросили ответить на анкету относительно русского языка. анкета была на пятнадцать страниц...и честно говоря, под конец третьей - мне не то что заполнять стало лениво, но и просто ее читать.
так что если анкета маленькая и представляет из себя что то типа теста - то, конечно, отвечу. если же это сочинение на тему: "я и родной язык" - то откажусь.

[nur_du]

yuria_rena, в анкете три вопроса (личные про имя и профессию не считаем): назвать ассоциации с определенным словом, перевести ОДНО слово с английского языка и вспомнить пословицу с этим словом на родном языке. ВСЁ. И то поле с пословицей можно было проигнорировать.

[Ad_hoc]

не хожу по ссылкам, присланным незнакомыми людьми.
если бы анкета была прямо в письме, ответила бы.

[yuria_rena]

estar_conmigo, если бы Вы спросили, ответила бы я на конкретно вашу анкету, то я бы ответила: "да".
однако, насколько мне показалось, вам интересно мнение в целом, а не касательно вашей анкеты.

[Леси]

Я могу понять людей, который отказываются заполнять анкету, даже маленькую, на работе. Вероятно, сама бы отказала или спросила, можно ли заполнить позже и будет ли это нужно к тому моменту.
У кого-то проверяют историю на наличие левых сайтов, кто-то боится вирус подцепить на рабочий компьютер. Это нормально.

[yuria_rena]

Ad_hoc, +1 кстати.

[nur_du]

Леси, угу, а в довольно сомнительной соцсети сидеть на работе можно? И общаться там с иностранцами.

[Леси]

estar_conmigo, многим можно и даже нужно сидеть в соц.сети по работе, общение с левыми людьми это уже собственная недобросовестность.
И аргумент с вирусом всё равно остаётся.

[Лар аэн]

Попробуйте присылать вопросы прямо в письме, люди по понятным причинам опасаются переходить по ссылкам, присланным незнакомыми людьми. И опасаются не только вирусов, но и анкет на 15 страниц.
Общение с левым человеком в рабочее время это не вполне правильно, но требует куда меньше времени и концентрации, чем заполнение анкеты.

[nur_du]

Леси, интерпелс - несерьезная сеть для знакомств и обмена скайпиками.
Вирус — это да. Но я их сначала разговаривал, потом только просил помочь. Вот на этом моменте все и прояснялось. Т.е. они точно знали, что я не спамер и не робот.

[nur_du]

Лар аэн, Ad_hoc
Попробую отправлять прямо в письме. Самому рисовать недостающие анкеты не хочется.

[Libera Rezekne]

не хожу по ссылкам, присланным незнакомыми людьми.
если бы анкета была прямо в письме, ответила бы.

+1

[наст.]

Подумаю, что спам прислали.

[Murat Okamin]

напрягает одно - ссылка.
А там хоть один вопрос, хоть десять страниц - если тема интересна, заполню, если нет - уж извините. Но ссылка! Ссылка портит всё. По ссылкам хожу весьма редко и только от стократно проверенных людей, либо в тематических сообществах раздаваемых.

[Седьмая Вода]

Я наверняка попробовала бы заполнить анкету, но если бы она оказалась слишком сложной (не обязательно длинной - просто требующей большего сосредоточения, чем мне доступно, или каких-то отсутствующих у меня знаний-умений), я бы как-нибудь слилась - а уж как именно, зависит от того, как выглядела просьба о заполнении. Может, просто молча слиняла бы, может, придумала бы отмазу про занятость, может, честно объяснила бы, почему я ее не осилила...
З.Ы.: Левых ссылок я, конечно же, тоже боюсь, но, скорее всего, все-таки открыла бы как-нибудь осторожненько. На работе у меня как раз антивирусы стоят неплохие, в отличие от дома.

[nur_du]

Седьмая Вода,

в анкете три вопроса (личные про имя и профессию не считаем): назвать ассоциации с определенным словом, перевести ОДНО слово с английского языка и вспомнить пословицу с этим словом на родном языке. ВСЁ. И то поле с пословицей можно было проигнорировать.

Анкета очень простая.

[Седьмая Вода]

Анкета очень простая.

Ну вот заклинило бы меня )) Не смогла выбрать, какой перевод мне нравится больше ))

[nur_du]

Седьмая Вода, да ну на, не верю

[Trotill]

Самое худшее, что можно придумать в анкетировании - предложить желающим скачать doc-файл, заполнить его и отослать по почте. Такие просьбы безжалостно отфильтровываются всегда.
А если опрос сделан в виде html-анкеты на спецсайте, такие опросы быстро и удобно заполнять. Если тема интересна - иногда могу и пройти...

[nur_du]

Trotill, да, это анкета на иностранном сайте для опросов.