При условии, что третьего не дано, какую политику компании по взаимоотношению с коллегами (по крайней мере на рабочем месте - понятное дело, то за пределами его возможно всякое) вы бы предпочли?
Как пример - в первом случае "Доброе утро, Мария Ивановна" и чопорный кивок, даже если Мария Ивановна ваша мама-сестра-жена, во втором: "Директор? Да пошел ты в жопу, директор, не до тебя сейчас!"(с) Утрирую, конечно, но смысл ясен.