к вопросу терминологии.